Com um olhar voltado à promoção da inclusão linguística, cultural e social, a Rede Andifes IsF-Português dá início a uma relevante ação humanitária que une educação, acolhimento e cooperação internacional. A partir do dia 27 de maio de 2025, refugiados palestinos organizados para vir ao Brasil participarão do curso Aspectos de Cultura Brasileira, promovido por três universidades federais: Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Universidade Federal do Pampa (Unipampa) e Universidade Federal do Paraná (UFPR).
A iniciativa, conduzida sob o modelo de docência compartilhada, é coordenada pela UFPB, responsável pela oferta do curso como integrante da Rede Andifes IsF-Português. A Unipampa entra como parceira estratégica na condução das aulas, agregando sua reconhecida expertise no ensino de português como língua de acolhimento. A UFPR também participa como parte da Rede, reforçando a sinergia institucional.
O curso foi concebido com o objetivo de facilitar a integração acadêmica e cultural dos(as) estudantes palestinos(as) ao Brasil, antes mesmo de sua chegada ao país. Para isso, serão ofertadas 32 horas de aulas on-line, sempre às terças e quintas-feiras, às 9h (horário de Brasília), por meio da plataforma Google Meet. A mediação linguística será feita em inglês, garantindo que todos os 21 estudantes participantes possam acompanhar o conteúdo com compreensão e engajamento.
As aulas serão ministradas pelas professoras bolsistas Jullya Emily da Silva Bezerra (UFPB) e Marina Bernardi Ioriatti (Unipampa), ambas com atuação no programa Idiomas sem Fronteiras (IsF-Português). O conteúdo será disponibilizado no ambiente virtual de aprendizagem Moodle, com suporte do Núcleo de Educação a Distância (NEaD) e do Núcleo de Gestão de Idiomas (NGI) da Unipampa, setor vinculado à Diretoria de Relações Interinstitucionais e Internacionais (Daiinter). Traduções em inglês, quando necessárias, serão realizadas pela tradutora da Unipampa, assegurando pleno acesso aos materiais.
Mais do que um curso de idioma, essa é uma experiência que se propõe a ser transformadora. Ao aliar o ensino da língua portuguesa a aspectos da cultura brasileira, a iniciativa busca promover acolhimento, solidariedade e justiça social, valores que fundamentam o trabalho da Rede Andifes IsF.
A ação tem como parceiros o Ministério das Relações Exteriores do Brasil – Escritório de Representação em Ramallah, a Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA), o Centro de Estudos Palestinos e o Grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras (GCUB).
Essa colaboração interinstitucional mostra que o ensino de português como língua de acolhimento pode ser uma ferramenta poderosa para construir pontes, gerar pertencimento e transformar realidades. A Rede Andifes IsF-Português reafirma, assim, seu compromisso com uma educação pública de qualidade, inclusiva e comprometida com as urgências do presente.